The lectures were recorded and transcribed by a student, and then published in book form in Persian, on which this translation is based.
Three major points emerge from the lectures.
The first is the necessity for the establishment and maintenance of Islamic political power for Islamic goals, precepts, and criteria. The second is the duty of the religious scholars (the fuqahā) to bring about an Islamic state.
Third, a program of action for the establishment of an Islamic state, including various measures for self-reform by the religious establishment.
Imam Khomeini in his famous book "the Islamic govenment and governance" explains as following:
The Most Noble Messenger (s) headed the executive and administrative institutions of Muslim society. In addition to conveying the revelation and expounding and interpreting the articles of faith and the ordinances and institutions of Islam, he undertook the implementation of law and the establishment of the ordinances of Islam, thereby, bringing into being the Islamic state.
He did not content himself with the promulgation of law; rather, he implemented it at the same time, cutting off hands and administering lashings, and stonings. After the Most Noble Messenger (s), his successor had the same duty and function. When the Prophet (s) appointed a successor, it was not only for the purpose of expounding articles of faith and law; it was for the implementation of law and the execution of God’s ordinances. It was this function—the execution of law and the establishment of Islamic institutions—that made the appointment of a successor such an important matter that the Prophet (s) would have failed to fulfill his mission if he had neglected it.
For after the Prophet (s), the Muslims still needed someone to execute laws and establish the institution of Islam in society, so that they might attain happiness in this world and the hereafter.
By their nature, in fact, laws and social institutions require the existence of an executor. It has always and everywhere been the case that legislation alone has little benefit: legislation by itself cannot assure the well-being of man.
After the establishment of legislation, an executive power must come into being, a power that implements the laws and the verdicts given by the courts, thus allowing people to benefit from the laws and the just sentences the courts deliver. Islam has therefore established an executive power in the same way that it has brought laws into being. The person who holds this executive power is known as the valī-yi amr.
The Sunnah and path of the Prophet (s) constitute a proof of the necessity for establishing government. First, he himself established a government, as history testifies.
He engaged in the implementation of laws, the establishment of the ordinances of Islam, and the administration of society. He sent out governors to different regions; both sat in judgment himself and also appointed judges; dispatched emissaries to foreign states, tribal chieftains, and kings; concluded treaties and pacts; and took command in battle.
In short, he fulfilled all the functions of government. Second, he designated a ruler to succeed him, in accordance with divine command. If God Almighty, through the Prophet (s), designated a man who was to rule over Muslim society after him, this is in itself an indication that government remains a necessity after the departure of the Prophet from this world.
Again, since the Most Noble Messenger (s) promulgated the divine command through his act of appointing a successor, he also, implicitly stated the necessity for establishing a government, Imam further explained.
It is self-evident that the necessity for enactment of the law, which necessitated the formation of a government by the Prophet (s), was confined or restricted to his time, but continues after his departure from this world. According to one of the noble verses of the Qur’an, the ordinances of Islam are not limited with respect to time or place; they are permanent and must be enacted until the end of time.
They were not revealed merely for the time of the Prophet, only to be abandoned thereafter, with retribution and the penal code no longer be enacted, or the taxes prescribed by Islam no longer collected, and the defense of the lands and people of Islam suspended. The claim that the laws of Islam may remain in abeyance or are restricted to a particular time or place is contrary to the essential creedal bases of Islam.
Since enactment of laws, then, is necessary after the departure of the Prophet from this world, and indeed, will remain so until the end of time, the formation of a government and the establishment of executive and administrative organs are also necessary.
Without the formation of a government and the establishment of such organs to ensure that through enactment of the law, all activities of the individual take place in the framework of a just system, chaos and anarchy will prevail and social, intellectual and moral corruption will arise. The only way to prevent the emergence of anarchy and disorder and to protect society from corruption is to form a government and thus impart order to all the affairs of the country.
Both reason and divine law, then, demonstrate the necessity in our time for what was necessary during the lifetime of the Prophet (s) and the age of the Commander of the Faithful, ‘Ali ibn Abi Tālib (‘a)—namely the formation of a government and the establishment of executive and administrative organs.
Read more:
Imam Khomeini explained cordial disciplines of prayers, spiritual duties of traveler